Un client qui photographie une chaise chez lui et un créateur rémunéré pour la présenter peuvent tous deux produire du contenu utile. Leurs accords sont différents. Tout appeler UGC risque de laisser le brief, les autorisations ou la rémunération dans le flou.
Définissez d’abord la source du contenu. Décidez ensuite ce qu’il doit montrer et où la marque veut l’utiliser. Même un film d’apparence naturelle demande des informations produit exactes et un périmètre convenu.
Choisir le cadre avant de demander les images
Pour reprendre une publication client, demandez à son auteur les utilisations qu’il autorise. Le crédit ne remplace pas l’autorisation. Pour une commande, convenez des livrables et des usages avant la production, y compris les rushes ou les versions publicitaires nécessaires.
Si le créateur publie, précisez la relation et les produits fournis. Les recommandations de la FTC pour les influenceurs expliquent l’identification des liens commerciaux dans les recommandations destinées au public américain. Les obligations varient selon le marché ; faites examiner la campagne et l’accord par un conseil compétent.
Exemple de brief : l’usage d’un luminaire portable
Public : une personne comparant des luminaires portables pour la maison.
Question : comment déplacer le luminaire entre les endroits où j’en ai besoin ?
Plans : un usage réel dans une pièce, les commandes en fonctionnement, l’objet tenu en main pour montrer l’échelle et la connexion de charge. Représentez fidèlement la couleur et la luminosité.
Faits à confirmer : dimensions, méthode de charge et conditions de l’autonomie annoncée. Une affirmation non testée ne doit pas devenir un témoignage personnel.
Destination : la fiche de la version montrée, avec les mêmes informations et disponibilités.
Ce brief est fictif. Choisissez un usage réel que la personne peut démontrer. Faire passer un film rémunéré et préparé pour une recommandation spontanée peut créer une confusion sur la relation avec la marque.
Confirmer les usages par écrit
- Qui publiera, et sur quels comptes ou sites ?
- Le contenu sera-t-il diffusé en publicité payante, et pour combien de temps ?
- Quels montages, recadrages, traductions et images fixes sont inclus ?
- La musique, les lieux et les autres personnes identifiables sont-ils autorisés pour ces usages ?
- Que se passe-t-il à la fin de la période d’utilisation ?
La livraison des rushes ne répond pas à ces questions à elle seule. Conservez l’accord près de la bibliothèque de contenus pour que la personne préparant une publicité puisse le consulter.
Mesurer la réponse sans promettre un gain universel
Évaluez le contenu selon la tâche du brief. Une démonstration peut contribuer à des visites pertinentes sur une fiche, à moins de questions répétées ou à un test d’achat. Pour comparer des créations publicitaires, tenez compte de l’offre, du public et des conditions de diffusion au lieu d’attribuer chaque écart au style UGC.
Gardez un processus simple à répéter : une question utile, une démonstration honnête, des autorisations claires et une destination pertinente. Inutile de promettre que le contenu de style client surpasse toujours les autres créations.
FORTUNE prépare les partenariats avec les créateurs selon le produit, le public et les usages convenus. Dites-nous ce que le contenu doit expliquer.
Révisé le 30 octobre 2026. L’exemple propose un brief, pas une recommandation de produit. Cette liste ne remplace pas un conseil juridique propre à la campagne.

